Learning hub

Auteur/autrice : stay

Les partenaires du projet STAY se réunissent au Portugal

Les partenaires du projet STAY sont sur le point de se réunir à Ponte da Barca (Portugal), où la deuxième réunion transnationale aura lieu du 10 au 12 mai. Après une réunion de lancement fructueuse en Slovénie en décembre dernier, les partenaires se réuniront à nouveau pour discuter du plan de travail, y compris la […]

Les rapports nationaux seront publiés dans le courant de l’année

Les rapports nationaux, l’un des principaux résultats du projet STAY, devraient être publiés dans les mois à venir. Ils sont élaborés par les partenaires du projet et fourniront une vue d’ensemble de la situation de l’agritourisme et du tourisme rural dans les pays participants. Le rapport national sera suivi du rapport de synthèse, qui étendra […]

Privacy Policy

At STAY we take the protection of your personal data very seriously. Our purpose is to protect the privacy of the data you provide us and to comply with the current regulations on the protection of personal data.

In compliance with the Act 3/2018 of 5 December on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights transposing Regulation (EU) 2016/679, we inform you of the following information about our privacy and data protection policy:

Who the controller of the processing of your data?

The organization responsible of your data is Biotechnical Center Naklo. This is a educational, research, and development centre located in  Naklo, Slovenia.

Address
99, 4202 Naklo, Slovenia, EU.
Telephone
+386 4 277 21 00
Email contact
info@bc-naklo.si

What is the purpose of the treatment?

  • To respond to requests, complaints and incidents transferred through our contact channels incorporated in the website.
  • To understand the behavior of the navigator within the web in order to detect possible computer attacks on our web.
  • Comply with legal obligations that are directly applicable to us and regulate our activity.
  • To protect and exercise our rights or to respond to complaints of any kind.
  • Submission of newsletters regarding the goods or services that make up the activity of the responsible person or news related to his activity.

What is the legal base of the treatment?

The legal basis for the treatment of your data is the consent of the data subject under article 6.1 a) of the Regulation, as well as the legitimate interest of the data controller under article 6.1 f) of the Regulation.

The data we request from you are adequate, relevant and strictly necessary and in no case are you obliged to provide them to us, but their non-communication may affect the purpose of the service or the impossibility of providing it.

For how long do we keep your data?

Your data will be kept for the time required for the proper provision of the service offered, as well as to meet the responsibilities that may arise from it and any other legal requirement.

Which recipients will receive your data?

While processing your data, Biotechnical Center Naklo may share your data with:

On Projects Advising SL, as web management and maintenance service providers.

What are my rights?

  • Right of access: the right to obtain confirmation of whether personal data is being processed, as well as the right of access to such data.
  • Right to rectification of personal data.
  • Right to erasure
  • Right to limitation of processing
  • Right to data portability
  • Right to object: the right to object to data being processed.

The controller retains the right to restrict the rights set forth in Article 23 of the EU Regulation, if such restriction is provided to safeguard, in particular fundamental rights and freedoms and is a necessary and proportionate measure.

Where can I make a complaint?

If any interested party considers that their data are not being treated correctly, they can send their complaints to the following e-mail address; info@bc-naklo.si.

The data subject declares to have acquired all this information.

Cookies Policy

A cookie is a file that is downloaded and executed on your computer, phone, or mobile device when you access certain web pages. Cookies allow a website, among other things, to store and retrieve information about user’s browsing habits and recognize the user depending on the information they contain and the way they use their computer.

Cookies do not harm your computer and are necessary to facilitate navigation.

What are cookies used for on our website?

Cookies are necessary for our website to work properly. The purpose of our cookies is to improve the user’s browsing experience. They can be used to remember your preferences (language, country, etc.) during navigation and on future visits.

The information collected in the Cookies also allows us to improve the website and adapt it to the individual interests of users, speed up searches, etc.

What types of cookies does our website use?

Analysis Cookies: These, if they are used properly by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and thus perform the measurement and statistical analysis regarding the users’ usage of our service.

Advertising Cookies: These, if they are used properly by us or by third parties, allow us to manage as effectively as possible the supply of advertising space on the website, adapting the content of the advertisement to the content of the service requested or to the use you make of our website.

What we will NOT use cookies for

Our cookies do not store information about your personal identification, address, password, credit or debit card details, etc.

Who uses the information contained in these cookies?

The information stored in the website’s cookies is used exclusively by us, apart from those identified below as « third party cookies », which are used and managed by external entities to provide us with services to improve our own services and the user’s experience when browsing our website.

Third party cookies are mainly used to obtain statistics and to guarantee the payment operations are carried out.

Can I prevent cookies from being used?

Yes, firstly, you must disable cookies in your browser and, secondly, delete the cookies stored in your browser associated with this website. 

You can restrict, block, or delete cookies from this website at any time by modifying your browser settings. This setting is different for each browser. For more details on the configuration of cookies in your browser, please consult your browser’s « Help » menu.

It is possible that some of the website’s features may no longer work if you disable cookies.

List of cookies that our website uses

Technical and customization cookies

These Cookies are used to identify the user during the session, prevent the user from having to repeat authentication processes on the website, speed up some website processes, remember selections made during the session or on subsequent accesses, remember pages already visited, etc.

COOKIES PURPOSE DURATION MANAGEMENT
User identification
They are used to identify and authenticate the user. They also contain technical data from the user session, such as connection timeout, session identifier, etc.
Session
STAY
Session identification
They identify the user’s http session. They are common in all web applications to identify requests from a user’s session.
Session
STAY
Navigation status
They help identify the user’s browsing status (login, first page, first access, scroll status, voting status, etc.).
Session
STAY
Navigation analysis cookies

These Cookies obtain generic information about users’ accesses to the website (not the content of the same) to subsequently provide us with information about these accesses for statistical purposes.

COOKIES PURPOSE DURATION MANAGEMENT
Google Analytics (__utma, __utmb, __utmc, __utmd, __utmv, __utmz, _ga…)

They allow website statistic’s tracking through the Google Analytics tool, which is a service provided by Google to obtain information about user access to websites. Some of the data stored is: number of times a user visits the website, dates of the user’s first and last visit, duration of visits, from which page the user accessed the website, which search engine was used or which link was clicked, from which part of the world the user accessed the website, etc. The information generated by the cookie about your use of the website will be directly transmitted and stored by Google Inc (a company located in United States). The configuration of these cookies is predetermined by the service offered by Google, so we suggest you consult the Google Analytics privacy page, for more information on the cookies it uses and how to disable them (keep in mind that we are not responsible for the content and accuracy of third-party websites).
Persistent
Third Parties

Politique de confidentialité

Chez STAY, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles. Notre objectif est de protéger la confidentialité des données que vous nous fournissez et de nous conformer à la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles.

Conformément à la loi 3/2018 du 5 décembre sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques transposant le règlement (UE) 2016/679, nous vous informons des informations suivantes sur notre politique de confidentialité et de protection des données:

Qui est le responsable du traitement de vos données?

L’organisation responsable de vos données est le Centre biotechnique de Naklo. Il s’agit d’un centre d’enseignement, de recherche et de développement situé à Naklo, en Slovénie.

Adresse
99, 4202 Naklo, Slovénie, UE.
Téléphone
+386 4 277 21 00
Contact par mail
info@bc-naklo.si

Quel est l'objectif du traitement?

  • Répondre aux demandes, plaintes et incidents transmis par le biais de nos canaux de contact incorporés dans le site web.
  • Comprendre le comportement du navigateur dans le web afin de détecter d’éventuelles attaques informatiques sur notre web.
  • Respecter les obligations légales qui nous sont directement applicables et qui réglementent notre activité.
  • Protéger et exercer nos droits ou répondre à des plaintes de toute nature.
  • Envoi de bulletins d’information concernant les biens ou services qui composent l’activité du responsable ou des nouvelles liées à son activité.

Quelle est la base juridique du traitement?

La base juridique du traitement de vos données est le consentement de la personne concernée en vertu de l’article 6.1 a) du règlement, ainsi que l’intérêt légitime du responsable du traitement en vertu de l’article 6.1 f) du règlement.

Les données que nous vous demandons sont adéquates, pertinentes et strictement nécessaires et en aucun cas vous n’êtes obligé de nous les fournir, mais leur non-communication peut affecter la finalité du service ou l’impossibilité de le fournir.

Pendant combien de temps conservons-nous vos données?

Vos données seront conservées pendant la durée nécessaire à la bonne prestation du service offert, ainsi que pour faire face aux responsabilités qui peuvent en découler et à toute autre exigence légale.

Quels sont les destinataires qui recevront vos données?

Dans le cadre du traitement de vos données, Centre biotechnique de Naklo peut partager vos données avec :

On Projects Advising SL, en tant que prestataires de services de gestion et de maintenance de sites web.

Quels sont mes droits?

  • Droit d’accès: le droit d’obtenir la confirmation que des données personnelles sont traitées, ainsi que le droit d’accès à ces données.
  • Droit de rectification des données personnelles.
  • Droit à l’effacement
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit à la portabilité des données
  • Droit d’opposition: le droit de s’opposer au traitement des données.

Le responsable du traitement conserve le droit de restreindre les droits énoncés à l’article 23 du règlement de l’UE, si cette restriction est prévue pour sauvegarder, en particulier, les droits et libertés fondamentaux et constitue une mesure nécessaire et proportionnée.

Où puis-je déposer une plainte ?

Si une partie intéressée estime que ses données ne sont pas traitées correctement, elle peut envoyer ses plaintes à l’adresse électronique suivante: info@bc-naklo.si.

La personne concernée déclare avoir acquis toutes ces informations.

Politique en matière de cookies

Un cookie est un fichier qui est téléchargé et exécuté sur votre ordinateur, téléphone ou appareil mobile lorsque vous accédez à certaines pages Web. Les cookies permettent à un site Web, entre autres, de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation de l’utilisateur et de reconnaître l’utilisateur en fonction des informations qu’ils contiennent et de la façon dont il utilise son ordinateur.

Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et sont nécessaires pour faciliter la navigation.

À quoi servent les cookies sur notre site web ?

Les cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site web. Nos cookies ont pour but d’améliorer l’expérience de navigation de l’utilisateur. Ils peuvent être utilisés pour mémoriser vos préférences (langue, pays, etc.) pendant la navigation et lors de visites ultérieures.

Les informations recueillies dans les Cookies nous permettent également d’améliorer le site web et de l’adapter aux intérêts individuels des utilisateurs, d’accélérer les recherches, etc.

Quels types de cookies notre site Web utilise-t-il ?

Cookies d’analyse : Ceux-ci, s’ils sont utilisés correctement par nous ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et d’effectuer ainsi la mesure et l’analyse statistique concernant l’utilisation de notre service par les utilisateurs.

Cookies publicitaires: Ceux-ci, s’ils sont utilisés correctement par nous ou par des tiers, nous permettent de gérer le plus efficacement possible la fourniture d’espaces publicitaires sur le site web, en adaptant le contenu de la publicité au contenu du service demandé ou à l’utilisation que vous faites de notre site web.

Ce pour quoi nous n'utiliserons PAS les cookies

Nos cookies ne stockent pas d’informations sur votre identification personnelle, votre adresse, votre mot de passe, les détails de votre carte de crédit ou de débit, etc.

Qui utilise les informations contenues dans ces cookies ?

Les informations stockées dans les cookies du site web sont utilisées exclusivement par nous, à l’exception de celles identifiées ci-dessous comme « cookies tiers », qui sont utilisées et gérées par des entités externes pour nous fournir des services visant à améliorer nos propres services et l’expérience de l’utilisateur lors de la navigation sur notre site web.

Les cookies tiers sont principalement utilisés pour obtenir des statistiques et pour garantir l’exécution des opérations de paiement.

Puis-je empêcher l'utilisation des cookies ?

Oui, premièrement, vous devez désactiver les cookies dans votre navigateur et, deuxièmement, supprimer les cookies stockés dans votre navigateur associés à ce site Web.

Vous pouvez restreindre, bloquer ou supprimer les cookies de ce site Web à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur. Ce paramétrage est différent pour chaque navigateur. Pour plus de détails sur la configuration des cookies dans votre navigateur, veuillez consulter le menu « Aide » de votre navigateur.

Il est possible que certaines fonctionnalités du site Web ne fonctionnent plus si vous désactivez les cookies.

Liste des cookies que notre site web utilise

Cookies techniques et de personnalisation

Ces cookies sont utilisés pour identifier l’utilisateur pendant la session, éviter à l’utilisateur de devoir répéter les processus d’authentification sur le site web, accélérer certains processus du site web, se souvenir des sélections effectuées pendant la session ou lors d’accès ultérieurs, se souvenir des pages déjà visitées, etc.

COOKIES OBJECTIF DUREE GESTION
Identification de l’utilisateur
Ils sont utilisés pour identifier et authentifier l’utilisateur. Ils contiennent également des données techniques de la session de l’utilisateur, telles que le délai de connexion, l’identifiant de session, etc.
Session
STAY
Session identification
Ils identifient la session http de l’utilisateur. Ils sont communs à toutes les applications Web pour identifier les demandes de la session d’un utilisateur.
Session
STAY
Statut de la navigation
Ils permettent d’identifier le statut de navigation de l’utilisateur (connexion, première page, premier accès, statut de défilement, statut de vote, etc.)
Session
STAY
Cookies d’analyse de navigation

Ces cookies obtiennent des informations génériques sur les accès des utilisateurs au site web (et non sur le contenu de ce dernier) afin de nous fournir ultérieurement des informations sur ces accès à des fins statistiques.

COOKIES OBJECTIF DUREE GESTION
Google Analytics (__utma, __utmb, __utmc, __utmd, __utmv, __utmz, _ga…)

Ils permettent le suivi des statistiques du site Web par le biais de l’outil Google Analytics, qui est un service fourni par Google pour obtenir des informations sur l’accès des utilisateurs aux sites Web. Parmi les données stockées figurent : le nombre de fois où un utilisateur visite le site Web, les dates de la première et de la dernière visite de l’utilisateur, la durée des visites, à partir de quelle page l’utilisateur a accédé au site Web, quel moteur de recherche a été utilisé ou quel lien a été cliqué, à partir de quelle partie du monde l’utilisateur a accédé au site Web, etc. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site web seront directement transmises et stockées par Google Inc (une société située aux États-Unis). La configuration de ces cookies est prédéterminée par le service offert par Google, nous vous suggérons donc de consulter la page de confidentialité de Google Analytics, pour plus d’informations sur les cookies qu’il utilise et sur la manière de les désactiver (gardez à l’esprit que nous ne sommes pas responsables du contenu et de l’exactitude des sites Web tiers).
Persistent
Parti tiers